- I Still Love You New York Last summer, we left the city of New York. Our Cherokee (the old boxy type, hurriedly but lovingly bought in a crowded lot in Long Island) was loaded down with precious cargo- things too special to load into the moving truck. A note from translator Gregory Rabassa inscribed into Cortazar’s HOPSCOTCH, my grandmother’s demitasse cups. […]